BLV
6.
יוֹדוּךָ H3034 עַמִּים H5971 ׀ אֱלֹהִים H430 יוֹדוּךָ H3034 עַמִּים H5971 כֻּלָּֽם H3605 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. γη G1065 N-NSF εδωκεν G1325 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM καρπον G2590 N-ASM αυτης G846 D-GSF ευλογησαι G2127 V-AAO-3S ημας G1473 P-AP ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ημων G1473 P-GP
KJV
6. [Then] shall the earth yield her increase; [and] God, [even] our own God, shall bless us.
KJVP
6. [Then] shall the earth H776 yield H5414 her increase; H2981 [and] God, H430 [even] our own God, H430 shall bless H1288 us.
YLT
6. Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God,
ASV
6. The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.
WEB
6. The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
ESV
6. The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.
RV
6. The earth hath yielded her increase: God, even our own God, shall bless us.
RSV
6. The earth has yielded its increase; God, our God, has blessed us.
NLT
6. Then the earth will yield its harvests, and God, our God, will richly bless us.
NET
6. The earth yields its crops. May God, our God, bless us!
ERVEN
6. God, our God, bless us. Let our land give us a great harvest.