Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 59:10
BLV
10.
עֻזּוֹ H5797 אֵלֶיךָ H413 אֶשְׁמֹרָה H8104 כִּֽי H3588 ־ אֱלֹהִים H430 מִשְׂגַּבִּֽי H4869 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM προφθασει G4399 V-FAI-3S με G1473 P-AS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM δειξει G1166 V-FAI-3S μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM εχθροις G2190 N-DPM μου G1473 P-GS



KJV
10. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

KJVP
10. The God H430 of my mercy H2617 shall prevent H6923 me: God H430 shall let me see H7200 [my] [desire] upon mine enemies. H8324

YLT
10. God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

ASV
10. My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

WEB
10. My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.

ESV
10. My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

RV
10. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see {cf15i my desire} upon mine enemies.

RSV
10. My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

NLT
10. In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.

NET
10. The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.

ERVEN
10. God loves me, and he will help me win. He will help me defeat my enemies.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 59:10

  • עֻזּוֹ H5797 אֵלֶיךָ H413 אֶשְׁמֹרָה H8104 כִּֽי H3588 ־ אֱלֹהִים H430 מִשְׂגַּבִּֽי H4869 ׃
  • LXXRP

    ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM προφθασει G4399 V-FAI-3S με G1473 P-AS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM δειξει G1166 V-FAI-3S μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM εχθροις G2190 N-DPM μου G1473 P-GS
  • KJV

    The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
  • KJVP

    The God H430 of my mercy H2617 shall prevent H6923 me: God H430 shall let me see H7200 my desire upon mine enemies. H8324
  • YLT

    God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.
  • ASV

    My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.
  • WEB

    My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.
  • ESV

    My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.
  • RV

    The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see {cf15i my desire} upon mine enemies.
  • RSV

    My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.
  • NLT

    In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.
  • NET

    The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.
  • ERVEN

    God loves me, and he will help me win. He will help me defeat my enemies.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References