BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. και G2532 CONJ προσκυνησουσιν G4352 V-FAI-3P αυτω G846 D-DSM θυγατερες G2364 N-NPF τυρου G5184 N-GSF εν G1722 PREP δωροις G1435 N-DPN το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS λιτανευσουσιν V-FAI-3P οι G3588 T-NPM πλουσιοι G4145 A-NPM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM



KJV
12. And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour.

KJVP
12. And the daughter H1323 of Tyre H6865 [shall] [be] [there] with a gift; H4503 [even] the rich H6223 among the people H5971 shall entreat H2470 thy favor. H6440

YLT
12. And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.

ASV
12. And the daughter of Tyre shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.

WEB
12. The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

ESV
12. The people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people.

RV
12. And the daughter of Tyre {cf15i shall be there} with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour.

RSV
12. the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people

NLT
12. The princess of Tyre will shower you with gifts. The wealthy will beg your favor.

NET
12. Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift.

ERVEN
12. People from Tyre will bring you gifts. Their richest people will try to win your friendship.