BLV
21.
וּמְשַׁלְּמֵי H7999 רָעָה H7451 תַּחַת H8478 טוֹבָה H2896 יִשְׂטְנוּנִי H7853 תַּחַת H8478 רדופי H7291 ־ טֽוֹב H7291 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. μη G3165 ADV εγκαταλιπης G1459 V-AAS-2S με G1473 P-AS κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS μη G3165 ADV αποστης V-AAS-2S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS
KJV
21. Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
KJVP
21. Forsake H5800 me not, H408 O LORD: H3068 O my God, H430 be not H408 far H7368 from H4480 me.
YLT
21. Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
ASV
21. Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
WEB
21. Don\'t forsake me, Yahweh. My God, don\'t be far from me.
ESV
21. Do not forsake me, O LORD! O my God, be not far from me!
RV
21. Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
RSV
21. Do not forsake me, O LORD! O my God, be not far from me!
NLT
21. Do not abandon me, O LORD. Do not stand at a distance, my God.
NET
21. Do not abandon me, O LORD! My God, do not remain far away from me!
ERVEN
21. Lord, don't leave me. My God, stay close to me.