BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ιασις G2392 N-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF σαρκι G4561 N-DSF μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF οργης G3709 N-GSF σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ειρηνη G1515 N-NSF τοις G3588 T-DPN οστεοις G3747 N-DPN μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPF αμαρτιων G266 N-GPF μου G1473 P-GS



KJV
3. [There is] no soundness in my flesh because of thine anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin.

KJVP
3. [There] [is] no H369 soundness H4974 in my flesh H1320 because H4480 H6440 of thine anger; H2195 neither H369 [is] [there] [any] rest H7965 in my bones H6106 because H4480 H6440 of my sin. H2403

YLT
3. Soundness is not in my flesh, Because of Thine indignation, Peace is not in my bones because of my sin.

ASV
3. There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.

WEB
3. There is no soundness in my flesh because of your indignation, Neither is there any health in my bones because of my sin.

ESV
3. There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin.

RV
3. There is no soundness in my flesh because of thine indignation; neither is there any health in my bones because of my sin.

RSV
3. There is no soundness in my flesh because of thy indignation; there is no health in my bones because of my sin.

NLT
3. Because of your anger, my whole body is sick; my health is broken because of my sins.

NET
3. My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin.

ERVEN
3. You punished me severely, so my whole body is sore. I sinned, and now all my bones hurt.