BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. η G3588 T-NSF δικαιοσυνη G1343 N-NSF σου G4771 P-GS ωσει G5616 ADV ορη G3735 N-NPN θεου G2316 N-GSM τα G3588 T-NPN κριματα G2917 N-NPN σου G4771 P-GS αβυσσος G12 N-NSF πολλη G4183 A-NSF ανθρωπους G444 N-APM και G2532 CONJ κτηνη G2934 N-APN σωσεις G4982 V-FAI-2S κυριε G2962 N-VSM



KJV
6. Thy righteousness [is] like the great mountains; thy judgments [are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

KJVP
6. Thy righteousness H6666 [is] like the great H410 mountains; H2042 thy judgments H4941 [are] a great H7227 deep: H8415 O LORD, H3068 thou preservest H3467 man H120 and beast. H929

YLT
6. Thy righteousness [is] as mountains of God, Thy judgments [are] a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.

ASV
6. Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.

WEB
6. Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

ESV
6. Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD.

RV
6. Thy righteousness is like the mountains of God; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

RSV
6. Thy righteousness is like the mountains of God, thy judgments are like the great deep; man and beast thou savest, O LORD.

NLT
6. Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the ocean depths. You care for people and animals alike, O LORD.

NET
6. Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you preserve mankind and the animal kingdom.

ERVEN
6. Your goodness is higher than the highest mountains. Your fairness is deeper than the deepest ocean. Lord, you protect people and animals.