Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 33:21
BLV
21.
כִּי H3588 ־ בוֹ יִשְׂמַח H8055 לִבֵּנוּ H3820 כִּי H3588 בְשֵׁם H8034 קָדְשׁוֹ H6944 בָטָֽחְנוּ H982 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
21. οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM ευφρανθησεται G2165 V-FPI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN τω G3588 T-DSN αγιω G40 A-DSN αυτου G846 D-GSM ηλπισαμεν G1679 V-AAI-1P



KJV
21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

KJVP
21. For H3588 our heart H3820 shall rejoice H8055 in him, because H3588 we have trusted H982 in his holy H6944 name. H8034

YLT
21. For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.

ASV
21. For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.

WEB
21. For our heart rejoices in him, Because we have trusted in his holy name.

ESV
21. For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

RV
21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

RSV
21. Yea, our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

NLT
21. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

NET
21. For our hearts rejoice in him, for we trust in his holy name.

ERVEN
21. He makes us happy. We trust his holy name.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 33:21

  • כִּי H3588 ־ בוֹ יִשְׂמַח H8055 לִבֵּנוּ H3820 כִּי H3588 בְשֵׁם H8034 קָדְשׁוֹ H6944 בָטָֽחְנוּ H982 ׃
  • LXXRP

    οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM ευφρανθησεται G2165 V-FPI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN τω G3588 T-DSN αγιω G40 A-DSN αυτου G846 D-GSM ηλπισαμεν G1679 V-AAI-1P
  • KJV

    For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
  • KJVP

    For H3588 our heart H3820 shall rejoice H8055 in him, because H3588 we have trusted H982 in his holy H6944 name. H8034
  • YLT

    For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.
  • ASV

    For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.
  • WEB

    For our heart rejoices in him, Because we have trusted in his holy name.
  • ESV

    For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
  • RV

    For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
  • RSV

    Yea, our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
  • NLT

    In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
  • NET

    For our hearts rejoice in him, for we trust in his holy name.
  • ERVEN

    He makes us happy. We trust his holy name.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References