Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 19:11
BLV
11.
הַֽנֶּחֱמָדִים H2530 מִזָּהָב H2091 וּמִפַּז H6337 רָב H7227 וּמְתוּקִים H4966 מִדְּבַשׁ H1706 וְנֹפֶת H5317 צוּפִֽים H6688 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ γαρ G1063 PRT ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS φυλασσει G5442 V-PAI-3S αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN φυλασσειν G5442 V-PAN αυτα G846 D-APN ανταποδοσις N-NSF πολλη G4183 A-NSF



KJV
11. Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward.

KJVP
11. Moreover H1571 by them is thy servant H5650 warned: H2094 [and] in keeping H8104 of them [there] [is] great H7227 reward. H6118

YLT
11. Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them [is] a great reward.`

ASV
11. Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

WEB
11. Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

ESV
11. Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

RV
11. Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.

RSV
11. Moreover by them is thy servant warned; in keeping them there is great reward.

NLT
11. They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them.

NET
11. Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward.

ERVEN
11. His teachings warn his servants, and good things come to those who obey them.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 19:11

  • הַֽנֶּחֱמָדִים H2530 מִזָּהָב H2091 וּמִפַּז H6337 רָב H7227 וּמְתוּקִים H4966 מִדְּבַשׁ H1706 וְנֹפֶת H5317 צוּפִֽים H6688 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ γαρ G1063 PRT ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS φυλασσει G5442 V-PAI-3S αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN φυλασσειν G5442 V-PAN αυτα G846 D-APN ανταποδοσις N-NSF πολλη G4183 A-NSF
  • KJV

    Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
  • KJVP

    Moreover H1571 by them is thy servant H5650 warned: H2094 and in keeping H8104 of them there is great H7227 reward. H6118
  • YLT

    Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them is a great reward.`
  • ASV

    Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.
  • WEB

    Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
  • ESV

    Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
  • RV

    Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.
  • RSV

    Moreover by them is thy servant warned; in keeping them there is great reward.
  • NLT

    They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them.
  • NET

    Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward.
  • ERVEN

    His teachings warn his servants, and good things come to those who obey them.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References