Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 19:10
BLV
10.
יִרְאַת H3374 יְהוָה H3068 ׀ טְהוֹרָה H2889 עוֹמֶדֶת H5975 לָעַד H5703 מִֽשְׁפְּטֵי H4941 ־ יְהוָה H3068 אֱמֶת H571 צָֽדְקוּ H6663 יַחְדָּֽו H3162 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. επιθυμητα A-NPN υπερ G5228 PREP χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ λιθον G3037 N-ASM τιμιον G5093 A-ASM πολυν G4183 A-ASM και G2532 CONJ γλυκυτερα G1099 A-NPNC υπερ G5228 PREP μελι G3192 N-ASN και G2532 CONJ κηριον G2781 N-ASN



KJV
10. More to be desired [are they] than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

KJVP
10. More to be desired H2530 [are] [they] than gold H4480 H2091 , yea , than much H7227 fine gold H4480 H6337 : sweeter H4966 also than honey H4480 H1706 and the honeycomb H5317 H6688 .

YLT
10. They are more desirable than gold, Yea, than much fine gold; and sweeter than honey, Even liquid honey of the comb.

ASV
10. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.

WEB
10. More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.

ESV
10. More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.

RV
10. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

RSV
10. More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.

NLT
10. They are more desirable than gold, even the finest gold. They are sweeter than honey, even honey dripping from the comb.

NET
10. They are of greater value than gold, than even a great amount of pure gold; they bring greater delight than honey, than even the sweetest honey from a honeycomb.

ERVEN
10. His teachings are worth more than pure gold. They are sweeter than the best honey dripping from the honeycomb.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 19:10

  • יִרְאַת H3374 יְהוָה H3068 ׀ טְהוֹרָה H2889 עוֹמֶדֶת H5975 לָעַד H5703 מִֽשְׁפְּטֵי H4941 ־ יְהוָה H3068 אֱמֶת H571 צָֽדְקוּ H6663 יַחְדָּֽו H3162 ׃
  • LXXRP

    επιθυμητα A-NPN υπερ G5228 PREP χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ λιθον G3037 N-ASM τιμιον G5093 A-ASM πολυν G4183 A-ASM και G2532 CONJ γλυκυτερα G1099 A-NPNC υπερ G5228 PREP μελι G3192 N-ASN και G2532 CONJ κηριον G2781 N-ASN
  • KJV

    More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
  • KJVP

    More to be desired H2530 are they than gold H4480 H2091 , yea , than much H7227 fine gold H4480 H6337 : sweeter H4966 also than honey H4480 H1706 and the honeycomb H5317 H6688 .
  • YLT

    They are more desirable than gold, Yea, than much fine gold; and sweeter than honey, Even liquid honey of the comb.
  • ASV

    More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.
  • WEB

    More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
  • ESV

    More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.
  • RV

    More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
  • RSV

    More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.
  • NLT

    They are more desirable than gold, even the finest gold. They are sweeter than honey, even honey dripping from the comb.
  • NET

    They are of greater value than gold, than even a great amount of pure gold; they bring greater delight than honey, than even the sweetest honey from a honeycomb.
  • ERVEN

    His teachings are worth more than pure gold. They are sweeter than the best honey dripping from the honeycomb.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References