BLV
7.
לַעֲשׂוֹת H6213 נְקָמָה H5360 בַּגּוֹיִם H1471 תּֽוֹכֵחֹת H8433 בַּל H1077 ־ אֻמִּֽים H3816 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN εκδικησιν G1557 N-ASF εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN ελεγμους N-APM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM λαοις G2992 N-DPM
KJV
7. To execute vengeance upon the heathen, [and] punishments upon the people;
KJVP
7. To execute H6213 vengeance H5360 upon the heathen, H1471 [and] punishments H8433 upon the people; H3816
YLT
7. To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.
ASV
7. To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;
WEB
7. To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;
ESV
7. to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,
RV
7. To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;
RSV
7. to wreak vengeance on the nations and chastisement on the peoples,
NLT
7. to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,
NET
7. in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.
ERVEN
7. let them take revenge on the other nations. Let them go punish those people.