BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. οικοδομων G3618 V-PAPNS ιερουσαλημ G2419 N-PRI ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF διασπορας G1290 N-APF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI επισυναξει G1996 V-FAI-3S



KJV
2. The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

KJVP
2. The LORD H3068 doth build up H1129 Jerusalem: H3389 he gathereth together H3664 the outcasts H1760 of Israel. H3478

YLT
2. Building Jerusalem [is] Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.

ASV
2. Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.

WEB
2. Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.

ESV
2. The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel.

RV
2. The LORD doth build up Jerusalem; he gathereth together the outcasts of Israel.

RSV
2. The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel.

NLT
2. The LORD is rebuilding Jerusalem and bringing the exiles back to Israel.

NET
2. The LORD rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel.

ERVEN
2. The Lord rebuilds Jerusalem. He brings back the Israelites who were taken as prisoners.