BLV
10.
לֹא H3808 בִגְבוּרַת H1369 הַסּוּס H5483 יֶחְפָּץ H2654 לֹֽא H3808 ־ בְשׁוֹקֵי H7785 הָאִישׁ H376 יִרְצֶֽה H7521 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. ουκ G3364 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF δυναστεια N-DSF του G3588 T-GSM ιππου G2462 N-GSM θελησει G2309 V-FAI-3S ουδε G3761 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF κνημαις N-DPF του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM ευδοκει G2106 V-PAI-3S
KJV
10. He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
KJVP
10. He delighteth H2654 not H3808 in the strength H1369 of the horse: H5483 he taketh not pleasure H3808 H7521 in the legs H7785 of a man. H376
YLT
10. Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.
ASV
10. He delighteth not in the strength of the horse: He taketh no pleasure in the legs of a man.
WEB
10. He doesn\'t delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
ESV
10. His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man,
RV
10. He delighteth not in the strength of the horse: he taketh no pleasure in the legs of a man.
RSV
10. His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man;
NLT
10. He takes no pleasure in the strength of a horse or in human might.
NET
10. He is not enamored with the strength of a horse, nor is he impressed by the warrior's strong legs.
ERVEN
10. War horses and powerful soldiers are not what he cares about.