BLV
2.
קוֹלִי H6963 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 אֶזְעָק H2199 קוֹלִי H6963 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 אֶתְחַנָּֽן H2603 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. εκχεω G1632 V-FAI-1S εναντιον G1726 PREP αυτου G846 P-GSM την G3588 T-ASF δεησιν G1162 N-ASF μου G1473 P-GS την G3588 T-ASF θλιψιν G2347 N-ASF μου G1473 P-GS ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 P-GSM απαγγελω V-FAI-1S
KJV
2. I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
KJVP
2. I poured out H8210 my complaint H7879 before H6440 him ; I showed H5046 before H6440 him my trouble. H6869
YLT
2. I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
ASV
2. I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
WEB
2. I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
ESV
2. I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
RV
2. I pour out my complaint before him; I shew before him my trouble.
RSV
2. I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.
NLT
2. I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.
NET
2. I pour out my lament before him; I tell him about my troubles.
ERVEN
2. I tell him my problems; I tell him about my troubles.