Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 135:5
BLV
5.
כִּי H3588 אֲנִי H589 יָדַעְתִּי H3045 כִּי H3588 ־ גָדוֹל H1419 יְהוָה H3068 וַאֲדֹנֵינוּ H136 מִכָּל H3605 ־ אֱלֹהִֽים H430 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ μεγας G3173 A-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM ημων G1473 P-GP παρα G3844 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM



KJV
5. For I know that the LORD [is] great, and [that] our Lord [is] above all gods.

KJVP
5. For H3588 I H589 know H3045 that H3588 the LORD H3068 [is] great, H1419 and [that] our Lord H113 [is] above all H4480 H3605 gods. H430

YLT
5. For I have known that great [is] Jehovah, Yea, our Lord [is] above all gods.

ASV
5. For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

WEB
5. For I know that Yahweh is great, That our Lord is above all gods.

ESV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

RV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

RSV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

NLT
5. I know the greatness of the LORD-- that our Lord is greater than any other god.

NET
5. Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.

ERVEN
5. I know the Lord is great! Our Lord is greater than all the gods!



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 135:5

  • כִּי H3588 אֲנִי H589 יָדַעְתִּי H3045 כִּי H3588 ־ גָדוֹל H1419 יְהוָה H3068 וַאֲדֹנֵינוּ H136 מִכָּל H3605 ־ אֱלֹהִֽים H430 ׃
  • LXXRP

    οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ μεγας G3173 A-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM ημων G1473 P-GP παρα G3844 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM
  • KJV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • KJVP

    For H3588 I H589 know H3045 that H3588 the LORD H3068 is great, H1419 and that our Lord H113 is above all H4480 H3605 gods. H430
  • YLT

    For I have known that great is Jehovah, Yea, our Lord is above all gods.
  • ASV

    For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.
  • WEB

    For I know that Yahweh is great, That our Lord is above all gods.
  • ESV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • RV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • RSV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • NLT

    I know the greatness of the LORD-- that our Lord is greater than any other god.
  • NET

    Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.
  • ERVEN

    I know the Lord is great! Our Lord is greater than all the gods!
×

Alert

×

greek Letters Keypad References