BLV
4.
כְּחִצִּים H2671 בְּיַד H3027 ־ גִּבּוֹר H1368 כֵּן H3651 בְּנֵי H1121 הַנְּעוּרִֽים H5271 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. ωσει G5616 PRT βελη G956 N-APN εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF δυνατου G1415 A-GSM ουτως G3778 ADV οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM των G3588 T-GPM εκτετιναγμενων G1621 V-RPPGP
KJV
4. As arrows [are] in the hand of a mighty man; so [are] children of the youth.
KJVP
4. As arrows H2671 [are] in the hand H3027 of a mighty H1368 man; so H3651 [are] children H1121 of the youth. H5271
YLT
4. As arrows in the hand of a mighty one, So [are] the sons of the young men.
ASV
4. As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.
WEB
4. As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.
ESV
4. Like arrows in the hand of a warrior are the children of one's youth.
RV
4. As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.
RSV
4. Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.
NLT
4. Children born to a young man are like arrows in a warrior's hands.
NET
4. Sons born during one's youth are like arrows in a warrior's hand.
ERVEN
4. A young man's sons are like the arrows in a soldier's hand.