Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 111:4
BLV
4.
זֵכֶר H2143 עָשָׂה H6213 לְנִפְלְאֹתָיו H6381 חַנּוּן H2587 וְרַחוּם H7349 יְהוָֽה H3068 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. μνειαν G3417 N-ASF εποιησατο G4160 V-AMI-3S των G3588 T-GPM θαυμασιων G2297 A-GPM αυτου G846 D-GSM ελεημων G1655 A-NSM και G2532 CONJ οικτιρμων G3629 A-NSM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM



KJV
4. He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD [is] gracious and full of compassion.

KJVP
4. He hath made H6213 his wonderful works H6381 to be remembered: H2143 the LORD H3068 [is] gracious H2587 and full of compassion. H7349

YLT
4. A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful [is] Jehovah.

ASV
4. He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.

WEB
4. He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

ESV
4. He has caused his wondrous works to be remembered; the LORD is gracious and merciful.

RV
4. He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

RSV
4. He has caused his wonderful works to be remembered; the LORD is gracious and merciful.

NLT
4. He causes us to remember his wonderful works. How gracious and merciful is our LORD!

NET
4. He does amazing things that will be remembered; the LORD is merciful and compassionate.

ERVEN
4. He does amazing things so that we will remember that the Lord is kind and merciful.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 111:4

  • זֵכֶר H2143 עָשָׂה H6213 לְנִפְלְאֹתָיו H6381 חַנּוּן H2587 וְרַחוּם H7349 יְהוָֽה H3068 ׃
  • LXXRP

    μνειαν G3417 N-ASF εποιησατο G4160 V-AMI-3S των G3588 T-GPM θαυμασιων G2297 A-GPM αυτου G846 D-GSM ελεημων G1655 A-NSM και G2532 CONJ οικτιρμων G3629 A-NSM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM
  • KJV

    He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
  • KJVP

    He hath made H6213 his wonderful works H6381 to be remembered: H2143 the LORD H3068 is gracious H2587 and full of compassion. H7349
  • YLT

    A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful is Jehovah.
  • ASV

    He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
  • WEB

    He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
  • ESV

    He has caused his wondrous works to be remembered; the LORD is gracious and merciful.
  • RV

    He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
  • RSV

    He has caused his wonderful works to be remembered; the LORD is gracious and merciful.
  • NLT

    He causes us to remember his wonderful works. How gracious and merciful is our LORD!
  • NET

    He does amazing things that will be remembered; the LORD is merciful and compassionate.
  • ERVEN

    He does amazing things so that we will remember that the Lord is kind and merciful.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References