BLV
5.
טֶרֶף H2964 נָתַן H5414 לִֽירֵאָיו H3373 יִזְכֹּר H2142 לְעוֹלָם H5769 בְּרִיתֽוֹ H1285 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. τροφην G5160 N-ASF εδωκεν G1325 V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP αυτον G846 D-ASM μνησθησεται G3403 V-FPI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM διαθηκης G1242 N-GSF αυτου G846 D-GSM
KJV
5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
KJVP
5. He hath given H5414 meat H2964 unto them that fear H3373 him : he will ever H5769 be mindful H2142 of his covenant. H1285
YLT
5. Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.
ASV
5. He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.
WEB
5. He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.
ESV
5. He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.
RV
5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
RSV
5. He provides food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.
NLT
5. He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.
NET
5. He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.
ERVEN
5. The Lord gives food to his followers. He remembers his agreement forever.