BLV
6.
כִּֽי H3588 ־ יוֹדֵעַ H3045 יְהוָה H3068 דֶּרֶךְ H1870 צַדִּיקִים H6662 וְדֶרֶךְ H1870 רְשָׁעִים H7563 תֹּאבֵֽד H6 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. οτι G3754 CONJ γινωσκει G1097 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM οδον G3598 N-ASF δικαιων G1342 A-GPM και G2532 CONJ οδος G3598 N-NSF ασεβων G765 A-GPM απολειται V-FMI-3S
KJV
6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
KJVP
6. For H3588 the LORD H3068 knoweth H3045 the way H1870 of the righteous: H6662 but the way H1870 of the ungodly H7563 shall perish. H6
YLT
6. For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!
ASV
6. For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.
WEB
6. For Yahweh knows the way of the righteous, But the way of the wicked shall perish.
ESV
6. for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
RV
6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the wicked shall perish.
RSV
6. for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
NLT
6. For the LORD watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.
NET
6. Certainly the LORD guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.
ERVEN
6. The Lord shows his people how to live, but the wicked have lost their way.