BLV
14.
וְחִתַּתַּנִי H2865 בַחֲלֹמוֹת H2472 וּֽמֵחֶזְיֹנוֹת H2384 תְּבַעֲתַֽנִּי H1204 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. εκφοβεις G1629 V-PAI-2S με G1473 P-AS ενυπνιοις G1798 N-DPN και G2532 CONJ εν G1722 PREP οραμασιν G3705 N-DPN με G1473 P-AS καταπλησσεις V-PAI-2S
KJV
14. Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
KJVP
14. Then thou scarest H2865 me with dreams, H2472 and terrifiest H1204 me through visions H4480 H2384 :
YLT
14. And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
ASV
14. Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
WEB
14. Then you scar me with dreams, And terrify me through visions:
ESV
14. then you scare me with dreams and terrify me with visions,
RV
14. Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
RSV
14. then thou dost scare me with dreams and terrify me with visions,
NLT
14. but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.
NET
14. then you scare me with dreams and terrify me with visions,
ERVEN
14. But when I lie down, you scare me with dreams; you frighten me with visions.