BLV
25.
כָּל H3605 ־ אָדָם H120 חָֽזוּ H2372 ־ בוֹ אֱנוֹשׁ H582 יַבִּיט H5027 מֵרָחֽוֹק H7350 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
25. πας G3956 A-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ειδεν G3708 V-AAI-3S εν G1722 PREP εαυτω G1438 D-DSM οσοι G3745 A-NPM τιτρωσκομενοι V-PPPNP εισιν G1510 V-PAI-3P βροτοι N-NPM
KJV
25. Every man may see it; man may behold [it] afar off.
KJVP
25. Every H3605 man H120 may see H2372 it; man H582 may behold H5027 [it] afar off H4480 H7350 .
YLT
25. All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.
ASV
25. All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.
WEB
25. All men have looked thereon. Man sees it afar off.
ESV
25. All mankind has looked on it; man beholds it from afar.
RV
25. All men have looked thereon; man beholdeth it afar off.
RSV
25. All men have looked on it; man beholds it from afar.
NLT
25. Everyone has seen these things, though only from a distance.
NET
25. All humanity has seen it; people gaze on it from afar.
ERVEN
25. Everyone can see what he has done, even people in faraway countries.