Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 26:13
BLV
13.
בְּרוּחוֹ H7307 שָׁמַיִם H8064 שִׁפְרָה H8235 חֹֽלֲלָה H2490 יָדוֹ H3027 נָחָשׁ H5175 בָּרִֽיחַ H1281 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. κλειθρα N-NPN δε G1161 PRT ουρανου G3772 N-GSM δεδοικασιν V-RAI-3P αυτον G846 D-ASM προσταγματι N-DSN δε G1161 PRT εθανατωσεν G2289 V-AAI-3S δρακοντα G1404 N-ASM αποστατην N-ASM



KJV
13. By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

KJVP
13. By his spirit H7307 he hath garnished H8235 the heavens; H8064 his hand H3027 hath formed H2490 the crooked H1281 serpent. H5175

YLT
13. By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.

ASV
13. By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.

WEB
13. By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

ESV
13. By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

RV
13. By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.

RSV
13. By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

NLT
13. His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.

NET
13. By his breath the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.

ERVEN
13. His breath made the skies clear. His hand destroyed the snake that tried to get away.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 26:13

  • בְּרוּחוֹ H7307 שָׁמַיִם H8064 שִׁפְרָה H8235 חֹֽלֲלָה H2490 יָדוֹ H3027 נָחָשׁ H5175 בָּרִֽיחַ H1281 ׃
  • LXXRP

    κλειθρα N-NPN δε G1161 PRT ουρανου G3772 N-GSM δεδοικασιν V-RAI-3P αυτον G846 D-ASM προσταγματι N-DSN δε G1161 PRT εθανατωσεν G2289 V-AAI-3S δρακοντα G1404 N-ASM αποστατην N-ASM
  • KJV

    By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
  • KJVP

    By his spirit H7307 he hath garnished H8235 the heavens; H8064 his hand H3027 hath formed H2490 the crooked H1281 serpent. H5175
  • YLT

    By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.
  • ASV

    By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
  • WEB

    By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
  • ESV

    By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.
  • RV

    By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.
  • RSV

    By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.
  • NLT

    His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.
  • NET

    By his breath the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.
  • ERVEN

    His breath made the skies clear. His hand destroyed the snake that tried to get away.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References