BLV
15.
עַל H5921 ־ כֵּן H3651 מִפָּנָיו H6440 אֶבָּהֵל H926 אֶתְבּוֹנֵן H995 וְאֶפְחַד H6342 מִמֶּֽנּוּ H4480 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM εσπουδακα G4704 V-RAI-1S νουθετουμενος G3560 V-PMPNS δε G1161 PRT εφροντισα G5431 V-AAI-1S αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τουτω G3778 D-DSM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM κατασπουδασθω V-APS-1S κατανοησω G2657 V-FAI-1S και G2532 CONJ πτοηθησομαι G4422 V-FPI-1S εξ G1537 PREP αυτου G846 D-GSM
KJV
15. Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
KJVP
15. Therefore H5921 H3651 am I troubled H926 at his presence H4480 H6440 : when I consider, H995 I am afraid H6342 of H4480 him.
YLT
15. Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
ASV
15. Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
WEB
15. Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
ESV
15. Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.
RV
15. Therefore am I troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
RSV
15. Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.
NLT
15. No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.
NET
15. That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
ERVEN
15. That is why I am terrified to stand before him. Just thinking about it makes me afraid.