BLV
28.
וְֽתִגְזַר H1504 ־ אוֹמֶר H562 וְיָקָם H6965 לָךְ וְעַל H5921 ־ דְּרָכֶיךָ H1870 נָגַֽהּ H5050 אֽוֹר H216 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
28. αποκαταστησει G600 V-FAI-3S δε G1161 PRT σοι G4771 P-DS διαιταν N-ASF δικαιοσυνης G1343 N-GSF επι G1909 PREP δε G1161 PRT οδοις G3598 N-DPF σου G4771 P-GS εσται G1510 V-FMI-3S φεγγος G5338 N-NSN
KJV
28. Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
KJVP
28. Thou shalt also decree H1504 a thing, H562 and it shall be established H6965 unto thee : and the light H216 shall shine H5050 upon H5921 thy ways. H1870
YLT
28. And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
ASV
28. Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
WEB
28. You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
ESV
28. You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
RV
28. Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
RSV
28. You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
NLT
28. You will succeed in whatever you choose to do, and light will shine on the road ahead of you.
NET
28. Whatever you decide on a matter, it will be established for you, and light will shine on your ways.
ERVEN
28. If you decide to do something, it will be successful. And your future will be very bright!