BLV
4.
וַיּוֹשֶׁט H3447 הַמֶּלֶךְ H4428 לְאֶסְתֵּר H635 אֵת H853 שַׁרְבִט H8275 הַזָּהָב H2091 וַתָּקָם H6965 אֶסְתֵּר H635 וַֽתַּעֲמֹד H5975 לִפְנֵי H6440 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. εξετεινεν G1614 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM εσθηρ N-PRI την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF την G3588 T-ASF χρυσην A-ASF εξηγερθη G1825 V-API-3S δε G1161 PRT εσθηρ N-PRI παρεστηκεναι G3936 V-RAN τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM
KJV
4. Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,
KJVP
4. Then the king H4428 held out H3447 H853 the golden H2091 scepter H8275 toward Esther. H635 So Esther H635 arose, H6965 and stood H5975 before H6440 the king, H4428
YLT
4. and the king holdeth out to Esther the golden sceptre, and Esther riseth, and standeth before the king,
ASV
4. Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.
WEB
4. Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.
ESV
4. When the king held out the golden scepter to Esther,
RV
4. Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.
RSV
4. And the king held out the golden scepter to Esther,
NLT
4. Again the king held out the gold scepter to Esther. So she rose and stood before him.
NET
4. When the king extended to Esther the gold scepter, she arose and stood before the king.
ERVEN
4. Then the king held out the gold scepter to Esther. Esther got up and stood in front of the king.