Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έσδρας 10:25
BLV
25.
וּמִֽיִּשְׂרָאֵל H3478 מִבְּנֵי H1121 פַרְעֹשׁ H6551 רַמְיָה H7422 וְיִזִּיָּה H3150 וּמַלְכִּיָּה H4441 וּמִיָּמִן H4326 וְאֶלְעָזָר H499 וּמַלְכִּיָּה H4441 וּבְנָיָֽה H1141 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
25. και G2532 CONJ απο G575 PREP ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP υιων G5207 N-GPM φορος G5411 N-PRI ραμια N-PRI και G2532 CONJ ιαζια N-PRI και G2532 CONJ μελχια N-PRI και G2532 CONJ μεαμιν N-PRI και G2532 CONJ ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ ασαβια N-PRI και G2532 CONJ βαναια N-PRI



KJV
25. Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

KJVP
25. Moreover of Israel H4480 H3478 : of the sons H4480 H1121 of Parosh; H6551 Ramiah, H7422 and Jeziah, H3150 and Malchiah, H4441 and Miamin, H4326 and Eleazar, H499 and Malchijah, H4441 and Benaiah. H1141

YLT
25. And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

ASV
25. And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

WEB
25. Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

ESV
25. And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

RV
25. And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

RSV
25. And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

NLT
25. These are the other people of Israel who were guilty: From the family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

NET
25. From the Israelites: from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.

ERVEN
25. Among the Israelites, these men married foreign women: From the descendants of Parosh, these men: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.



Notes

No Verse Added

Έσδρας 10:25

  • וּמִֽיִּשְׂרָאֵל H3478 מִבְּנֵי H1121 פַרְעֹשׁ H6551 רַמְיָה H7422 וְיִזִּיָּה H3150 וּמַלְכִּיָּה H4441 וּמִיָּמִן H4326 וְאֶלְעָזָר H499 וּמַלְכִּיָּה H4441 וּבְנָיָֽה H1141 ׃ ס
  • LXXRP

    και G2532 CONJ απο G575 PREP ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP υιων G5207 N-GPM φορος G5411 N-PRI ραμια N-PRI και G2532 CONJ ιαζια N-PRI και G2532 CONJ μελχια N-PRI και G2532 CONJ μεαμιν N-PRI και G2532 CONJ ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ ασαβια N-PRI και G2532 CONJ βαναια N-PRI
  • KJV

    Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
  • KJVP

    Moreover of Israel H4480 H3478 : of the sons H4480 H1121 of Parosh; H6551 Ramiah, H7422 and Jeziah, H3150 and Malchiah, H4441 and Miamin, H4326 and Eleazar, H499 and Malchijah, H4441 and Benaiah. H1141
  • YLT

    And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
  • ASV

    And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
  • WEB

    Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
  • ESV

    And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.
  • RV

    And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
  • RSV

    And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.
  • NLT

    These are the other people of Israel who were guilty: From the family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.
  • NET

    From the Israelites: from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.
  • ERVEN

    Among the Israelites, these men married foreign women: From the descendants of Parosh, these men: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References