BLV
11.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV δοτε G1325 V-AAD-2P αινεσιν G133 N-ASF κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ποιησατε G4160 V-AAD-2P το G3588 T-ASN αρεστον G701 A-ASM ενωπιον A-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διασταλητε V-APS-2P απο G575 PREP λαων G2992 N-GPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM γυναικων G1135 N-GPF των G3588 T-GPM αλλοτριων G245 A-GPM



KJV
11. Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.

KJVP
11. Now H6258 therefore make H5414 confession H8426 unto the LORD H3068 God H430 of your fathers, H1 and do H6213 his pleasure: H7522 and separate yourselves H914 from the people H4480 H5971 of the land, H776 and from H4480 the strange H5237 wives. H802

YLT
11. and, now, make confession to Jehovah, God of your fathers, and do His good pleasure, and be separated from the peoples of the land, and from the strange women.`

ASV
11. Now therefore make confession unto Jehovah, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.

WEB
11. Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.

ESV
11. Now then make confession to the LORD, the God of your fathers and do his will. Separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign wives."

RV
11. Now therefore make confession unto the LORD, the God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the peoples of the land, and from the strange women.

RSV
11. Now then make confession to the LORD the God of your fathers, and do his will; separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign wives."

NLT
11. So now confess your sin to the LORD, the God of your ancestors, and do what he demands. Separate yourselves from the people of the land and from these pagan women."

NET
11. Now give praise to the LORD God of your fathers, and do his will. Separate yourselves from the local residents and from these foreign wives."

ERVEN
11. Now you must confess your sins to the Lord, the God of your ancestors. You must obey his command. Separate yourselves from the people living around you and from your foreign wives."