BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ εξελεξαμην V-AMI-1S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI γενεσθαι G1096 V-AMN το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS εκει G1563 ADV και G2532 CONJ εξελεξαμην V-AMI-1S εν G1722 PREP δαυιδ N-PRI ωστε G5620 CONJ ειναι G1510 V-PAN επανω G1883 ADV του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
6. But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

KJVP
6. But I have chosen H977 Jerusalem, H3389 that my name H8034 might be H1961 there; H8033 and have chosen H977 David H1732 to be H1961 over H5921 my people H5971 Israel. H3478

YLT
6. and I fix on Jerusalem for My name being there, and I fix on David to be over My people Israel.

ASV
6. but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

WEB
6. but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

ESV
6. but I have chosen Jerusalem that my name may be there, and I have chosen David to be over my people Israel.'

RV
6. but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

RSV
6. but I have chosen Jerusalem that my name may be there and I have chosen David to be over my people Israel.'

NLT
6. But now I have chosen Jerusalem as the place for my name to be honored, and I have chosen David to be king over my people Israel.'"

NET
6. But now I have chosen Jerusalem as a place to live, and I have chosen David to lead my people Israel.'

ERVEN
6. But now I have chosen Jerusalem as a place for my name, and I have chosen David to lead my people Israel.'