BLV
8.
וַיָּבֹאוּ H935 יְחִזְקִיָּהוּ H2396 וְהַשָּׂרִים H8269 וַיִּרְאוּ H7200 אֶת H853 ־ הָעֲרֵמוֹת H6194 וַֽיְבָרֲכוּ H1288 אֶת H853 ־ יְהוָה H3068 וְאֵת H853 עַמּוֹ H5971 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εζεκιας G1478 N-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P τους G3588 T-APM σωρους G4673 N-APM και G2532 CONJ ηυλογησαν G2127 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 D-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
KJVP
8. And when Hezekiah H3169 and the princes H8269 came H935 and saw H7200 H853 the heaps, H6194 they blessed H1288 H853 the LORD, H3068 and his people H5971 Israel. H3478
YLT
8. And Hezekiah and the heads come in and see the heaps, and bless Jehovah and His people Israel,
ASV
8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.
WEB
8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.
ESV
8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
RV
8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
RSV
8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
NLT
8. When Hezekiah and his officials came and saw these huge piles, they thanked the LORD and his people Israel!
NET
8. When Hezekiah and the officials came and saw the heaps, they praised the LORD and pronounced blessings on his people Israel.
ERVEN
8. When Hezekiah and the leaders came, they saw the piles of things that were collected. They praised the Lord and his people, the Israelites.