BLV
4.
וַיִּישַׁר H3474 הַדָּבָר H1697 בְּעֵינֵי H5869 הַמֶּלֶךְ H4428 וּבְעֵינֵי H5869 כָּל H3605 ־ הַקָּהָֽל H6951 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ ηρεσεν G700 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ εναντιον G1726 PREP της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF
KJV
4. And the thing pleased the king and all the congregation.
KJVP
4. And the thing H1697 pleased H3474 H5869 the king H4428 and all H3605 the congregation. H6951
YLT
4. And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,
ASV
4. And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
WEB
4. The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
ESV
4. and the plan seemed right to the king and all the assembly.
RV
4. And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.
RSV
4. and the plan seemed right to the king and all the assembly.
NLT
4. This plan for keeping the Passover seemed right to the king and all the people.
NET
4. The proposal seemed appropriate to the king and the entire assembly.
ERVEN
4. The agreement satisfied King Hezekiah and all the assembly.