BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δαυιδ N-PRI σαλωμων N-PRI τεκνον G5043 N-NSN εμοι G1473 P-DS εγενετο G1096 V-AMI-3S επι G1909 PREP ψυχη G5590 N-DSF του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM



KJV
7. And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

KJVP
7. And David H1732 said H559 to Solomon, H8010 My son, H1121 as for me, H589 it was H1961 in H5973 my mind H3824 to build H1129 a house H1004 unto the name H8034 of the LORD H3068 my God: H430

YLT
7. and David saith to Solomon his son, `As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,

ASV
7. And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

WEB
7. David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.

ESV
7. David said to Solomon, "My son, I had it in my heart to build a house to the name of the LORD my God.

RV
7. And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build an house unto the name of the LORD my God.

RSV
7. David said to Solomon, "My son, I had it in my heart to build a house to the name of the LORD my God.

NLT
7. "My son, I wanted to build a Temple to honor the name of the LORD my God," David told him.

NET
7. David said to Solomon: "My son, I really wanted to build a temple to honor the LORD my God.

ERVEN
7. David said to Solomon, "My son, I wanted to build a temple for the name of the Lord my God.