Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 22:6
BLV
6.
וַיִּקְרָא H7121 לִשְׁלֹמֹה H8010 בְנוֹ H1121 וַיְצַוֵּהוּ H6680 לִבְנוֹת H1129 בַּיִת H1004 לַיהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θεω G2316 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.

KJVP
6. Then he called H7121 for Solomon H8010 his son, H1121 and charged H6680 him to build H1129 a house H1004 for the LORD H3068 God H430 of Israel. H3478

YLT
6. And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God of Israel,

ASV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.

WEB
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Yahweh, the God of Israel.

ESV
6. Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

RV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.

RSV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

NLT
6. Then David sent for his son Solomon and instructed him to build a Temple for the LORD, the God of Israel.

NET
6. He summoned his son Solomon and charged him to build a temple for the LORD God of Israel.

ERVEN
6. Then David called for his son Solomon and told him to build the Temple for the Lord, the God of Israel.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 22:6

  • וַיִּקְרָא H7121 לִשְׁלֹמֹה H8010 בְנוֹ H1121 וַיְצַוֵּהוּ H6680 לִבְנוֹת H1129 בַּיִת H1004 לַיהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ ס
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θεω G2316 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI
  • KJV

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
  • KJVP

    Then he called H7121 for Solomon H8010 his son, H1121 and charged H6680 him to build H1129 a house H1004 for the LORD H3068 God H430 of Israel. H3478
  • YLT

    And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God of Israel,
  • ASV

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
  • WEB

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Yahweh, the God of Israel.
  • ESV

    Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
  • RV

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.
  • RSV

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
  • NLT

    Then David sent for his son Solomon and instructed him to build a Temple for the LORD, the God of Israel.
  • NET

    He summoned his son Solomon and charged him to build a temple for the LORD God of Israel.
  • ERVEN

    Then David called for his son Solomon and told him to build the Temple for the Lord, the God of Israel.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References