Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 16:38
BLV
38.
וְעֹבֵד אֱדֹם H5654 וַאֲחֵיהֶם H251 שִׁשִּׁים H8346 וּשְׁמוֹנָה H8083 וְעֹבֵד אֱדֹם H5654 בֶּן H1121 ־ יְדִיתוּן H3038 וְחֹסָה H2621 לְשֹׁעֲרִֽים H7778 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
38. και G2532 CONJ αβδεδομ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM εξηκοντα G1835 N-NUI και G2532 CONJ οκτω G3638 N-NUI και G2532 CONJ αβδεδομ N-PRI υιος G5207 N-NSM ιδιθων N-PRI και G2532 CONJ οσσα N-PRI εις G1519 PREP πυλωρους N-APM



KJV
38. And Obed- edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah [to be] porters:

KJVP
38. And Obed- H5654 edom with their brethren, H251 threescore H8346 and eight; H8083 Obed- H5654 edom also the son H1121 of Jeduthun H3038 and Hosah H2621 [to] [be] porters: H7778

YLT
38. both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers,

ASV
38. and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

WEB
38. and Obed-edom with their brothers, sixty-eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

ESV
38. and also Obed-edom and his sixty-eight brothers, while Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.

RV
38. and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers:

RSV
38. and also Obededom and his sixty-eight brethren; while Obededom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.

NLT
38. This group included Obed-edom (son of Jeduthun), Hosah, and sixty-eight other Levites as gatekeepers.

NET
38. including Obed-Edom and sixty-eight colleagues. Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.

ERVEN
38. He also left Obed Edom and 68 other Levites to serve with Asaph and his brothers. Obed Edom and Hosah were guards. Obed Edom was Jeduthun's son.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 16:38

  • וְעֹבֵד אֱדֹם H5654 וַאֲחֵיהֶם H251 שִׁשִּׁים H8346 וּשְׁמוֹנָה H8083 וְעֹבֵד אֱדֹם H5654 בֶּן H1121 ־ יְדִיתוּן H3038 וְחֹסָה H2621 לְשֹׁעֲרִֽים H7778 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ αβδεδομ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM εξηκοντα G1835 N-NUI και G2532 CONJ οκτω G3638 N-NUI και G2532 CONJ αβδεδομ N-PRI υιος G5207 N-NSM ιδιθων N-PRI και G2532 CONJ οσσα N-PRI εις G1519 PREP πυλωρους N-APM
  • KJV

    And Obed- edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
  • KJVP

    And Obed- H5654 edom with their brethren, H251 threescore H8346 and eight; H8083 Obed- H5654 edom also the son H1121 of Jeduthun H3038 and Hosah H2621 to be porters: H7778
  • YLT

    both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers,
  • ASV

    and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;
  • WEB

    and Obed-edom with their brothers, sixty-eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;
  • ESV

    and also Obed-edom and his sixty-eight brothers, while Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.
  • RV

    and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers:
  • RSV

    and also Obededom and his sixty-eight brethren; while Obededom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.
  • NLT

    This group included Obed-edom (son of Jeduthun), Hosah, and sixty-eight other Levites as gatekeepers.
  • NET

    including Obed-Edom and sixty-eight colleagues. Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.
  • ERVEN

    He also left Obed Edom and 68 other Levites to serve with Asaph and his brothers. Obed Edom and Hosah were guards. Obed Edom was Jeduthun's son.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References