BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. και G2532 CONJ το G3588 T-ASN παραδειγμα N-ASN ο G3739 R-ASN ειχεν G2192 V-IAI-3S εν G1722 PREP πνευματι G4151 N-DSN αυτου G846 D-GSM των G3588 T-GPM αυλων G836 N-GPM οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM παστοφοριων N-GPN των G3588 T-GPM κυκλω N-DSM των G3588 T-GPM εις G1519 PREP τας G3588 T-APF αποθηκας G596 N-APF οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ των G3588 T-GPF αποθηκων G596 N-GPF των G3588 T-GPF αγιων G40 A-GPF



KJV
12. And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:

KJVP
12. And the pattern H8403 of all H3605 that H834 he had H1961 by the spirit, H7307 of H5973 the courts H2691 of the house H1004 of the LORD, H3068 and of all H3605 the chambers H3957 round about, H5439 of the treasuries H214 of the house H1004 of God, H430 and of the treasuries H214 of the dedicated things: H6944

YLT
12. and the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the things sacrificed;

ASV
12. and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;

WEB
12. and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Yahweh, and for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;

ESV
12. and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the LORD, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;

RV
12. and the pattern of all that he had by the spirit, for the courts of the house of the LORD, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things:

RSV
12. and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the LORD, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;

NLT
12. David also gave Solomon all the plans he had in mind for the courtyards of the LORD's Temple, the outside rooms, the treasuries, and the rooms for the gifts dedicated to the LORD.

NET
12. He gave him the blueprints of all he envisioned for the courts of the LORD's temple, all the surrounding rooms, the storehouses of God's temple, and the storehouses for the holy items.

ERVEN
12. David had made plans for all parts of the Temple. He gave them to Solomon. David gave him all the plans for the yard around the Lord's Temple, and for all the rooms around it. He gave him the plans for the Temple storerooms and for the storerooms where they kept the holy things used in the Temple.