BLV
11.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI σαλωμων N-PRI τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM το G3588 T-ASN παραδειγμα N-ASN του G3588 T-GSM ναου G3485 N-GSM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM οικων G3624 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM ζακχω N-PRI αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ των G3588 T-GPN υπερωων G5253 N-GPN και G2532 CONJ των G3588 T-GPF αποθηκων G596 N-GPF των G3588 T-GPM εσωτερων G2082 A-GPMC και G2532 CONJ του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM εξιλασμου N-GSM



KJV
11. Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,

KJVP
11. Then David H1732 gave H5414 to Solomon H8010 his son H1121 H853 the pattern H8403 of the porch, H197 and of the houses H1004 thereof , and of the treasuries H1597 thereof , and of the upper chambers H5944 thereof , and of the inner H6442 parlors H2315 thereof , and of the place H1004 of the mercy seat, H3727

YLT
11. And David giveth to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost chambers, and of the house of the atonement;

ASV
11. Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat;

WEB
11. Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of the houses of it, and of the treasuries of it, and of the upper rooms of it, and of the inner chambers of it, and of the place of the mercy seat;

ESV
11. Then David gave Solomon his son the plan of the vestibule of the temple, and of its houses, its treasuries, its upper rooms, and its inner chambers, and of the room for the mercy seat;

RV
11. Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch {cf15i of the temple}, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat:

RSV
11. Then David gave Solomon his son the plan of the vestibule of the temple, and of its houses, its treasuries, its upper rooms, and its inner chambers, and of the room for the mercy seat;

NLT
11. Then David gave Solomon the plans for the Temple and its surroundings, including the entry room, the storerooms, the upstairs rooms, the inner rooms, and the inner sanctuary-- which was the place of atonement.

NET
11. David gave to his son Solomon the blueprints for the temple porch, its buildings, its treasuries, its upper areas, its inner rooms, and the room for atonement.

ERVEN
11. Then David gave his son Solomon the plans for building the Temple. They included plans for the porch around the Temple, its buildings, its storerooms, its upper rooms, its inside rooms, and the room for the mercy-cover.