BLV
15.
וַיֹּאמֶר H559 לוֹ אֱלִישָׁע H477 קַח H3947 קֶשֶׁת H7198 וְחִצִּים H2671 וַיִּקַּח H3947 אֵלָיו H413 קֶשֶׁת H7198 וְחִצִּֽים H2671 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ελισαιε N-PRI λαβε G2983 V-AAD-2S τοξον G5115 N-ASN και G2532 CONJ βελη G956 N-APN και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM τοξον G5115 N-ASN και G2532 CONJ βελη G956 N-APN
KJV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
KJVP
15. And Elisha H477 said H559 unto him, Take H3947 bow H7198 and arrows. H2671 And he took H3947 unto H413 him bow H7198 and arrows. H2671
YLT
15. And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:` and he taketh unto him bow and arrows.
ASV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.
WEB
15. Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.
ESV
15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.
RV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.
RSV
15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows"; so he took a bow and arrows.
NLT
15. Elisha told him, "Get a bow and some arrows." And the king did as he was told.
NET
15. Elisha told him, "Take a bow and some arrows," and he did so.
ERVEN
15. Elisha said to Jehoash, "Take a bow and some arrows." Jehoash took a bow and some arrows.