BLV
2.
וַיִּשְׁלַח H7971 מַלְאָכִים H4397 אֶל H413 ־ אַחְאָב H256 מֶֽלֶךְ H4428 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 הָעִֽירָה H5892 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S προς G4314 PREP αχααβ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF
KJV
2. And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,
KJVP
2. And he sent H7971 messengers H4397 to H413 Ahab H256 king H4428 of Israel H3478 into the city, H5892 and said H559 unto him, Thus H3541 saith H559 Ben- H1130 hadad,
YLT
2. and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,
ASV
2. And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,
WEB
2. He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, Thus says Ben Hadad,
ESV
2. And he sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, "Thus says Ben-hadad:
RV
2. And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,
RSV
2. And he sent messengers into the city to Ahab king of Israel, and said to him, "Thus says Benhadad:
NLT
2. Ben-hadad sent messengers into the city to relay this message to King Ahab of Israel: "This is what Ben-hadad says:
NET
2. He sent messengers to King Ahab of Israel, who was in the city.
ERVEN
2. The king sent messengers to King Ahab of Israel who was inside the city.