BLV
1.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ συνηθροισεν G4867 V-AAI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S και G2532 CONJ περιεκαθισεν V-AAI-3S επι G1909 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI βασιλεις G935 N-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ιππος G2462 N-NSM και G2532 CONJ αρμα G716 N-ASN και G2532 CONJ ανεβησαν G305 V-AAI-3P και G2532 CONJ περιεκαθισαν V-AAI-3P επι G1909 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF και G2532 CONJ επολεμησαν G4170 V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF



KJV
1. And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and [there were] thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.

KJVP
1. And Ben- H1130 hadad the king H4428 of Syria H758 gathered all his host together H6908 H853 H3605 H2428 : and [there] [were] thirty H7970 and two H8147 kings H4428 with H854 him , and horses, H5483 and chariots: H7393 and he went up H5927 and besieged H6696 H5921 Samaria, H8111 and warred H3898 against it.

YLT
1. And Ben-Hadad king of Aram hath gathered all his force, and thirty and two kings [are] with him, and horse and chariot, and he goeth up and layeth siege against Samaria, and fighteth with it,

ASV
1. And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

WEB
1. Ben Hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty-two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

ESV
1. Ben-hadad the king of Syria gathered all his army together. Thirty-two kings were with him, and horses and chariots. And he went up and closed in on Samaria and fought against it.

RV
1. And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

RSV
1. Benhadad the king of Syria gathered all his army together; thirty-two kings were with him, and horses and chariots; and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

NLT
1. About that time King Ben-hadad of Aram mobilized his army, supported by the chariots and horses of thirty-two allied kings. They went to besiege Samaria, the capital of Israel, and launched attacks against it.

NET
1. Now King Ben Hadad of Syria assembled all his army, along with thirty-two other kings with their horses and chariots. He marched against Samaria and besieged and attacked it.

ERVEN
1. King Ben-Hadad of Aram gathered his army together. There were 32 kings with him and many horses and chariots. They surrounded Samaria and attacked it.