BLV
23.
בִּשְׁנַת H8141 שְׁלֹשִׁים H7970 וְאַחַת H259 שָׁנָה H8141 לְאָסָא H609 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 מָלַךְ H4427 עָמְרִי H6018 עַל H5921 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 שְׁתֵּים H8147 עֶשְׂרֵה H6240 שָׁנָה H8141 בְּתִרְצָה H8656 מָלַךְ H4427 שֵׁשׁ H8337 ־ שָׁנִֽים H8141 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
23. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSM τριακοστω A-DSM και G2532 CONJ πρωτω G4413 A-DSMS του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM ασα G760 N-PRI βασιλευει G936 V-PAI-3S αμβρι N-PRI επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI δωδεκα G1427 N-NUI ετη G2094 N-APN εν G1722 PREP θερσα N-PRI βασιλευει G936 V-PAI-3S εξ G1803 N-NUI ετη G2094 N-APN
KJV
23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
KJVP
23. In the thirty H7970 and first H259 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 twelve H8147 H6240 years: H8141 six H8337 years H8141 reigned H4427 he in Tirzah. H8656
YLT
23. In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tirzah he hath reigned six years,
ASV
23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.
WEB
23. In the thirty-first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.
ESV
23. In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, and he reigned for twelve years; six years he reigned in Tirzah.
RV
23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, {cf15i and reigned} twelve years: six years reigned he in Tirzah.
RSV
23. In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, and reigned for twelve years; six years he reigned in Tirzah.
NLT
23. Omri began to rule over Israel in the thirty-first year of King Asa's reign in Judah. He reigned twelve years in all, six of them in Tirzah.
NET
23. In the thirty-first year of Asa's reign over Judah, Omri became king over Israel. He ruled for twelve years, six of them in Tirzah.
ERVEN
23. Omri became king of Israel during Asa's 31 year as the king of Judah. Omri ruled over Israel for 12 years. Six of those years he ruled from Tirzah.