BLV
47.
חַי H2416 ־ יְהוָה H3068 וּבָרוּךְ H1288 צוּרִי H6697 וְיָרֻם H7311 אֱלֹהֵי H430 צוּר H6697 יִשְׁעִֽי H3468 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
47. ζη G2198 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ευλογητος G2128 A-NSM ο G3588 T-NSM φυλαξ G5441 N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ υψωθησεται G5312 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM φυλαξ G5441 N-NSM της G3588 T-GSF σωτηριας G4991 N-GSF μου G1473 P-GS
KJV
47. The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
KJVP
47. The LORD H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 [be] my rock; H6697 and exalted H7311 be the God H430 of the rock H6697 of my salvation. H3468
YLT
47. Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
ASV
47. Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
WEB
47. Yahweh lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,
ESV
47. "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
RV
47. The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation:
RSV
47. "The LORD lives; and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
NLT
47. "The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!
NET
47. The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!
ERVEN
47. The Lord lives! I praise my Rock! How great is my God, the Rock who saves me!