BLV
37.
וַיָּבֹא H935 חוּשַׁי H2365 רֵעֶה H7463 דָוִד H1732 הָעִיר H5892 וְאַבְשָׁלֹם H53 יָבֹא H935 יְרוּשָׁלִָֽם H3389 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
37. και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S χουσι N-PRI ο G3588 T-NSM εταιρος G2083 N-NSM δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ αβεσσαλωμ N-PRI εισεπορευετο G1531 V-IMI-3S εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
KJV
37. So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
KJVP
37. So Hushai H2365 David's H1732 friend H7463 came H935 into the city, H5892 and Absalom H53 came H935 into Jerusalem. H3389
YLT
37. And Hushai, David`s friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.
ASV
37. So Hushai, Davids friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
WEB
37. So Hushai, David\'s friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
ESV
37. So Hushai, David's friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.
RV
37. So Hushai David-s friend came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
RSV
37. So Hushai, David's friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.
NLT
37. So David's friend Hushai returned to Jerusalem, getting there just as Absalom arrived.
NET
37. So David's friend Hushai arrived in the city, just as Absalom was entering Jerusalem.
ERVEN
37. So David's friend Hushai went back to the city, just as Absalom arrived in Jerusalem.