BLV
24.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
24. εξενηψεν G1594 V-AAI-3S δε G1161 PRT νωε G3575 N-PRI απο G575 PREP του G3588 T-GSM οινου G3631 N-GSM και G2532 CONJ εγνω G1097 V-AAI-3S οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM νεωτερος G3501 A-NSMC



KJV
24. And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.

KJVP
24. And Noah H5146 awoke H3364 from his wine H4480 H3196 , and knew H3045 H853 what H834 his younger H6996 son H1121 had done H6213 unto him.

YLT
24. And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,

ASV
24. And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.

WEB
24. Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.

ESV
24. When Noah awoke from his wine and knew what his youngest son had done to him,

RV
24. And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.

RSV
24. When Noah awoke from his wine and knew what his youngest son had done to him,

NLT
24. When Noah woke up from his stupor, he learned what Ham, his youngest son, had done.

NET
24. When Noah awoke from his drunken stupor he learned what his youngest son had done to him.

ERVEN
24. Later, Noah woke up. (He was sleeping because of the wine.) When he learned what his youngest son Ham had done to him,