BLV
15.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
15. ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τω G3588 T-DSM αβρααμ G11 N-PRI σαρα N-PRI η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF σου G4771 P-GS ου G3364 ADV κληθησεται G2564 V-FPI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN αυτης G846 D-GSF σαρα N-PRI αλλα G235 CONJ σαρρα N-PRI εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN αυτης G846 D-GSF



KJV
15. And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah [shall] her name [be. ]

KJVP
15. And God H430 said H559 unto H413 Abraham, H85 As for Sarai H8297 thy wife, H802 thou shalt not H3808 call H7121 H853 her name H8034 Sarai, H8297 but H3588 Sarah H8283 [shall] her name H8034 [be] .

YLT
15. And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife -- thou dost not call her name Sarai, for Sarah [is] her name;

ASV
15. And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

WEB
15. God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.

ESV
15. And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.

RV
15. And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

RSV
15. And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.

NLT
15. Then God said to Abraham, "Regarding Sarai, your wife-- her name will no longer be Sarai. From now on her name will be Sarah.

NET
15. Then God said to Abraham, "As for your wife, you must no longer call her Sarai; Sarah will be her name.

ERVEN
15. God said to Abraham, "I will give Sarai, your wife, a new name. Her new name will be Sarah.