BLV
8.
וְכוּשׁ H3568 יָלַד H3205 אֶת H853 ־ נִמְרֹד H5248 הוּא H1931 הֵחֵל H2490 לִֽהְיוֹת H1961 גִּבֹּר H1368 בָּאָֽרֶץ H776 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. χους N-PRI δε G1161 PRT εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM νεβρωδ N-PRI ουτος G3778 D-NSM ηρξατο G757 V-AMI-3S ειναι G1510 V-PAN γιγας N-NSM επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
KJV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
KJVP
8. And Cush H3568 begot H3205 H853 Nimrod: H5248 he H1931 began H2490 to be H1961 a mighty one H1368 in the earth. H776
YLT
8. And Cush hath begotten Nimrod;
ASV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
WEB
8. Cush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
ESV
8. Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
RV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
RSV
8. Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
NLT
8. Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth.
NET
8. Cush was the father of Nimrod; he began to be a valiant warrior on the earth.
ERVEN
8. Cush also had a son named Nimrod who became a very powerful man on earth.