Greek Bible Languages
LXXRP

GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

Septugine Greek Old Testament

        
 ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ

                Γένεση            
        
                Έξοδος            
        
                Λευιτικό            
        
                Αριθμοί            
        
                Δευτερονόμιο            
        
                Ιησούς του Ναυή            
        
                Κριτές            
        
                Ρουθ            
        
                1 Σαμουήλ            
        
                2 Σαμουήλ            
        
                1 Βασιλέων            
        
                2 Βασιλέων            
        
                1 Χρονικών            
        
                2 Χρονικών            
        
                Έσδρας            
        
                Νεεμίας            
        
                Εσθήρ            
        
                Ιώβ            
        
                Ψαλμοί            
        
                Παροιμίες            
        
                Εκκλησιαστής            
        
                Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων)            
        
                Ησαΐας            
        
                Ιερεμίας            
        
                Θρήνοι            
        
                Ιεζεκιήλ            
        
                Δανιήλ            
        
                Ωσηέ            
        
                Ιωήλ            
        
                Αμώς            
        
                Αβδιού            
        
                Ιωνάς            
        
                Μιχαίας            
        
                Ναούμ            
        
                Αββακούμ            
        
                Σοφονίας            
        
                Αγγαίος            
        
                Ζαχαρίας            
        
                Μαλαχίας            
        
 ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ

                Κατα Ματθαιον            
        
                Κατα Μαρκον            
        
                Κατα Λουκαν            
        
                Κατα Ιωαννην            
        
                Πραξεισ            
        
                Προσ Ρωμαιουσ            
        
                Κορινθιουσ Α΄            
        
                Κορινθιουσ Β΄            
        
                Προσ Γαλατασ            
        
                Προσ Εφεσιουσ            
        
                Προσ Φιλιππησιουσ            
        
                Προσ Κολοσσαεισ            
        
                Θεσσαλονικεισ Α΄            
        
                Θεσσαλονικεισ Β΄            
        
                Προσ Τιμοθεον Α΄            
        
                Προσ Τιμοθεον Β΄            
        
                Προσ Τιτον            
        
                Προσ Φιλημονα            
        
                Προσ Εβραιουσ            
        
                Ιακωβου            
        
                Πετρου Α΄            
        
                Πετρου Β΄            
        
                Ιωαννου Α΄            
        
                Ιωαννου Β΄            
        
                Ιωαννου Γ΄            
        
                Ιουδα            
        
                Αποκαλυψισ Ιωαννου            
        
 Book of Moses

 Old Testament History

 Wisdom Books

 Κύριοι προφήτες

 Μικροί προφήτες

 Τα καλά νέα του Χριστού

 Acts of Apostles

 Paul's Epistles

 Γενικές Επιστολές

 Endtime Epistles

 Synoptic Gospel

 Fourth Gospel

                 English Bible
            
                 Tamil Bible
            
                 Hebrew Bible
            
                 Malayalam Bible
            
                 Hindi Bible
            
                 Telugu Bible
            
                 Kannada Bible
            
                 Gujarati Bible
            
                 Punjabi Bible
            
                 Urdu Bible
            
                 Bengali Bible
            
                 Oriya Bible
            
                 Marathi Bible
            
                 Assamese Bible
            
                 More

Ρουθ Κεφάλαιο 1

1 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κρινειν G2919 V-PAN τους G3588 T-APM κριτας G2923 N-APM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λιμος G3042 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S ανηρ G435 N-NSM απο G575 PREP βαιθλεεμ N-PRI της G3588 T-GSF ιουδα G2448 N-PRI του G3588 T-GSN παροικησαι V-AAN εν G1722 PREP αγρω G68 N-DSM μωαβ N-PRI αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM 2 και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM αβιμελεχ N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF αυτου G846 D-GSM νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τοις G3588 T-DPM δυσιν G1417 N-NUI υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM μααλων N-PRI και G2532 CONJ χελαιων N-PRI εφραθαιοι N-PRI εκ G1537 PREP βαιθλεεμ N-PRI της G3588 T-GSF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ηλθοσαν G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP αγρον G68 N-ASM μωαβ N-PRI και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P εκει G1563 ADV 3 και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S αβιμελεχ N-PRI ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM της G3588 T-GSF νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ κατελειφθη G2641 V-API-3S αυτη G846 D-NSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI υιοι G5207 N-NPM αυτης G846 D-GSF 4 και G2532 CONJ ελαβοσαν G2983 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM γυναικας G1135 N-APF μωαβιτιδας A-APF ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF μια G1519 A-DSF ορφα N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF δευτερα G1208 A-DSF ρουθ N-PRI και G2532 CONJ κατωκησαν V-AAI-3P εκει G1563 ADV ως G3739 CONJ δεκα G1176 N-NUI ετη G2094 N-APN 5 και G2532 CONJ απεθανον G599 V-AAI-3P και G2532 CONJ γε G1065 PRT αμφοτεροι A-NPM μααλων N-PRI και G2532 CONJ χελαιων N-PRI και G2532 CONJ κατελειφθη G2641 V-API-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI υιων G5207 N-GPM αυτης G846 D-GSF 6 και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S αυτη G846 D-NSF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF δυο G1417 N-NUI νυμφαι G3565 N-NPF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ απεστρεψαν G654 V-AAI-3P εξ G1537 PREP αγρου G68 N-GSM μωαβ N-PRI οτι G3754 CONJ ηκουσαν G191 V-AAI-3P εν G1722 PREP αγρω G68 N-DSM μωαβ N-PRI οτι G3754 CONJ επεσκεπται G1980 V-RMI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 D-GSM δουναι G1325 V-AAN αυτοις G846 D-DPM αρτους G740 N-APM 7 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM ου G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εκει G1563 ADV και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF δυο G1417 N-NUI νυμφαι G3565 N-NPF αυτης G846 D-GSF μετ G3326 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επορευοντο G4198 V-IMI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ιουδα G2448 N-PRI 8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI ταις G3588 T-DPF νυμφαις G3565 N-DPF αυτης G846 D-GSF πορευεσθε G4198 V-PMD-2P δη G1161 PRT αποστραφητε G654 V-APD-2P εκαστη G1538 A-NSF εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM μητρος G3384 N-GSF αυτης G846 D-GSF ποιησαι G4160 V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GPF ελεος G1656 N-ASN καθως G2531 ADV εποιησατε G4160 V-AAI-2P μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM τεθνηκοτων G2348 V-RAPGP και G2532 CONJ μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GSF 9 δωη G1325 V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM υμιν G4771 P-DPF και G2532 CONJ ευροιτε G2147 V-AAO-2P αναπαυσιν G372 N-ASF εκαστη G1538 A-NSF εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ κατεφιλησεν G2705 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF και G2532 CONJ επηραν V-AAI-3P την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ εκλαυσαν G2799 V-AAI-3P 10 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF μετα G3326 PREP σου G4771 P-GSF επιστρεφομεν G1994 V-PAI-1P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GSF 11 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI επιστραφητε G1994 V-APD-2P δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN πορευεσθε G4198 V-PMI-2P μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GSF μη G3165 ADV ετι G2089 ADV μοι G1473 P-DSF υιοι G5207 N-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλια G2836 N-DSF μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P υμιν G4771 P-DPF εις G1519 PREP ανδρας G435 N-APM 12 επιστραφητε G1994 V-APD-2P δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF διοτι G1360 CONJ γεγηρακα G1095 V-RAI-1S του G3588 T-GSN μη G3165 ADV ειναι G1510 V-PAN ανδρι G435 N-DSM οτι G3754 CONJ ειπα V-AAI-1S οτι G3754 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S μοι G1473 P-DSF υποστασις G5287 N-NSF του G3588 T-GSN γενηθηναι G1096 V-APN με G1473 P-ASF ανδρι G435 N-DSM και G2532 CONJ τεξομαι G5088 V-FAI-1S υιους G5207 N-APM 13 μη G3165 ADV αυτους G846 D-APM προσδεξεσθε G4327 V-FMI-2P εως G2193 CONJ ου G3739 ADV αδρυνθωσιν V-APS-3P η G2228 CONJ αυτοις G846 D-DPM κατασχεθησεσθε G2722 V-FPI-2P του G3588 T-GSN μη G3165 ADV γενεσθαι G1096 V-AMN ανδρι G435 N-DSM μη G3165 ADV δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF οτι G3754 CONJ επικρανθη G4087 V-API-3S μοι G1473 P-DSF υπερ G5228 PREP υμας G4771 P-APF οτι G3754 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DSF χειρ G5495 N-NSF κυριου G2962 N-GSM 14 και G2532 CONJ επηραν V-AAI-3P την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ εκλαυσαν G2799 V-AAI-3P ετι G2089 ADV και G2532 CONJ κατεφιλησεν G2705 V-AAI-3S ορφα N-PRI την G3588 T-ASF πενθεραν G3994 N-ASF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτης G846 D-GSF ρουθ N-PRI δε G1161 PRT ηκολουθησεν G190 V-AAI-3S αυτη G846 D-DSF 15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI προς G4314 PREP ρουθ N-PRI ιδου G2400 INJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S η G3588 T-NSF συννυμφος N-NSF σου G4771 P-GSF προς G4314 PREP λαον G2992 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM αυτης G846 D-GSF επιστραφητι G1994 V-APD-2S δη G1161 PRT και G2532 CONJ συ G4771 P-NSF οπισω G3694 PREP της G3588 T-GSF συννυμφου N-GSF σου G4771 P-GSF 16 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ρουθ N-PRI μη G3165 ADV απαντησαι G528 V-AMD-2S εμοι G1473 P-DSF του G3588 T-GSN καταλιπειν G2641 V-AAN σε G4771 P-ASF η G2228 CONJ αποστρεψαι G654 V-AAN οπισθεν ADV σου G4771 P-GSF οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NSF οπου G3699 ADV εαν G1437 CONJ πορευθης G4198 V-APS-2S πορευσομαι G4198 V-FMI-1S και G2532 CONJ ου G3739 ADV εαν G1437 CONJ αυλισθης V-APS-2S αυλισθησομαι V-FPI-1S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM σου G4771 P-GSF λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GSF θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GSF 17 και G2532 CONJ ου G3739 ADV εαν G1437 CONJ αποθανης G599 V-AAS-2S αποθανουμαι G599 V-FMI-1S κακει CONJ ταφησομαι G2290 V-FMI-1S ταδε G3592 D-APN ποιησαι G4160 V-AAO-3S μοι G1473 P-DSF κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ταδε G3592 D-APN προσθειη G4369 V-AAO-3S οτι G3754 CONJ θανατος G2288 N-NSM διαστελει V-FAI-3S ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN εμου G1473 P-GSF και G2532 CONJ σου G4771 P-GSF 18 ιδουσα G3708 V-AAPNS δε G1161 PRT νωεμιν N-PRI οτι G3754 CONJ κραταιουται G2901 V-PPI-3S αυτη G846 D-NSF του G3588 T-GSN πορευεσθαι G4198 V-PMN μετ G3326 PREP αυτης G846 D-GSF εκοπασεν G2869 V-AAI-3S του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ετι G2089 ADV 19 επορευθησαν G4198 V-API-3P δε G1161 PRT αμφοτεραι A-NPF εως G2193 CONJ του G3588 T-GSN παραγενεσθαι G3854 V-AMN αυτας G846 D-APF εις G1519 PREP βαιθλεεμ N-PRI και G2532 CONJ ηχησεν G2278 V-AAI-3P πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF επ G1909 PREP αυταις G846 D-DPF και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S νωεμιν N-PRI 20 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτας G846 D-APF μη G3165 ADV δη G1161 PRT καλειτε G2564 V-PAD-2P με G1473 P-ASF νωεμιν N-PRI καλεσατε G2564 V-AAD-2P με G1473 P-ASF πικραν N-PRI οτι G3754 CONJ επικρανθη G4087 V-API-3S εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DSF ο G3588 T-NSM ικανος G2425 A-NSM σφοδρα G4970 ADV 21 εγω G1473 P-NSF πληρης G4134 A-NSM επορευθην G4198 V-API-1S και G2532 CONJ κενην G2756 A-ASF απεστρεψεν G654 V-AAI-3S με G1473 P-ASF ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-D καλειτε G2564 V-PAI-2P με G1473 P-ASF νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM εταπεινωσεν G5013 V-AAI-3S με G1473 P-ASF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ικανος G2425 A-NSM εκακωσεν G2559 V-AAI-3S με G1473 P-ASF 22 και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ ρουθ N-PRI η G3588 T-NSF μωαβιτις A-NSF η G3588 T-NSF νυμφη G3565 N-NSF αυτης G846 D-GSF επιστρεφουσα G1994 V-PAPNS εξ G1537 PREP αγρου G68 N-GSM μωαβ N-PRI αυται G846 D-NPF δε G1161 PRT παρεγενηθησαν G3854 V-API-3P εις G1519 PREP βαιθλεεμ N-PRI εν G1722 PREP αρχη G746 N-DSF θερισμου G2326 N-GSM κριθων G2915 N-GPF

Ρουθ 1

1 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κρινειν G2919 V-PAN τους G3588 T-APM κριτας G2923 N-APM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λιμος G3042 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S ανηρ G435 N-NSM απο G575 PREP βαιθλεεμ N-PRI της G3588 T-GSF ιουδα G2448 N-PRI του G3588 T-GSN παροικησαι V-AAN εν G1722 PREP αγρω G68 N-DSM μωαβ N-PRI αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM .::. 2 και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM αβιμελεχ N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF αυτου G846 D-GSM νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τοις G3588 T-DPM δυσιν G1417 N-NUI υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM μααλων N-PRI και G2532 CONJ χελαιων N-PRI εφραθαιοι N-PRI εκ G1537 PREP βαιθλεεμ N-PRI της G3588 T-GSF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ηλθοσαν G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP αγρον G68 N-ASM μωαβ N-PRI και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P εκει G1563 ADV .::. 3 και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S αβιμελεχ N-PRI ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM της G3588 T-GSF νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ κατελειφθη G2641 V-API-3S αυτη G846 D-NSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI υιοι G5207 N-NPM αυτης G846 D-GSF .::. 4 και G2532 CONJ ελαβοσαν G2983 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM γυναικας G1135 N-APF μωαβιτιδας A-APF ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF μια G1519 A-DSF ορφα N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF δευτερα G1208 A-DSF ρουθ N-PRI και G2532 CONJ κατωκησαν V-AAI-3P εκει G1563 ADV ως G3739 CONJ δεκα G1176 N-NUI ετη G2094 N-APN .::. 5 και G2532 CONJ απεθανον G599 V-AAI-3P και G2532 CONJ γε G1065 PRT αμφοτεροι A-NPM μααλων N-PRI και G2532 CONJ χελαιων N-PRI και G2532 CONJ κατελειφθη G2641 V-API-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI υιων G5207 N-GPM αυτης G846 D-GSF .::. 6 και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S αυτη G846 D-NSF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF δυο G1417 N-NUI νυμφαι G3565 N-NPF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ απεστρεψαν G654 V-AAI-3P εξ G1537 PREP αγρου G68 N-GSM μωαβ N-PRI οτι G3754 CONJ ηκουσαν G191 V-AAI-3P εν G1722 PREP αγρω G68 N-DSM μωαβ N-PRI οτι G3754 CONJ επεσκεπται G1980 V-RMI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 D-GSM δουναι G1325 V-AAN αυτοις G846 D-DPM αρτους G740 N-APM .::. 7 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM ου G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εκει G1563 ADV και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF δυο G1417 N-NUI νυμφαι G3565 N-NPF αυτης G846 D-GSF μετ G3326 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επορευοντο G4198 V-IMI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ιουδα G2448 N-PRI .::. 8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI ταις G3588 T-DPF νυμφαις G3565 N-DPF αυτης G846 D-GSF πορευεσθε G4198 V-PMD-2P δη G1161 PRT αποστραφητε G654 V-APD-2P εκαστη G1538 A-NSF εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM μητρος G3384 N-GSF αυτης G846 D-GSF ποιησαι G4160 V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GPF ελεος G1656 N-ASN καθως G2531 ADV εποιησατε G4160 V-AAI-2P μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM τεθνηκοτων G2348 V-RAPGP και G2532 CONJ μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GSF .::. 9 δωη G1325 V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM υμιν G4771 P-DPF και G2532 CONJ ευροιτε G2147 V-AAO-2P αναπαυσιν G372 N-ASF εκαστη G1538 A-NSF εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ κατεφιλησεν G2705 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF και G2532 CONJ επηραν V-AAI-3P την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ εκλαυσαν G2799 V-AAI-3P .::. 10 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF μετα G3326 PREP σου G4771 P-GSF επιστρεφομεν G1994 V-PAI-1P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GSF .::. 11 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI επιστραφητε G1994 V-APD-2P δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN πορευεσθε G4198 V-PMI-2P μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GSF μη G3165 ADV ετι G2089 ADV μοι G1473 P-DSF υιοι G5207 N-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλια G2836 N-DSF μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P υμιν G4771 P-DPF εις G1519 PREP ανδρας G435 N-APM .::. 12 επιστραφητε G1994 V-APD-2P δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF διοτι G1360 CONJ γεγηρακα G1095 V-RAI-1S του G3588 T-GSN μη G3165 ADV ειναι G1510 V-PAN ανδρι G435 N-DSM οτι G3754 CONJ ειπα V-AAI-1S οτι G3754 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S μοι G1473 P-DSF υποστασις G5287 N-NSF του G3588 T-GSN γενηθηναι G1096 V-APN με G1473 P-ASF ανδρι G435 N-DSM και G2532 CONJ τεξομαι G5088 V-FAI-1S υιους G5207 N-APM .::. 13 μη G3165 ADV αυτους G846 D-APM προσδεξεσθε G4327 V-FMI-2P εως G2193 CONJ ου G3739 ADV αδρυνθωσιν V-APS-3P η G2228 CONJ αυτοις G846 D-DPM κατασχεθησεσθε G2722 V-FPI-2P του G3588 T-GSN μη G3165 ADV γενεσθαι G1096 V-AMN ανδρι G435 N-DSM μη G3165 ADV δη G1161 PRT θυγατερες G2364 N-VPF μου G1473 P-GSF οτι G3754 CONJ επικρανθη G4087 V-API-3S μοι G1473 P-DSF υπερ G5228 PREP υμας G4771 P-APF οτι G3754 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DSF χειρ G5495 N-NSF κυριου G2962 N-GSM .::. 14 και G2532 CONJ επηραν V-AAI-3P την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ εκλαυσαν G2799 V-AAI-3P ετι G2089 ADV και G2532 CONJ κατεφιλησεν G2705 V-AAI-3S ορφα N-PRI την G3588 T-ASF πενθεραν G3994 N-ASF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτης G846 D-GSF ρουθ N-PRI δε G1161 PRT ηκολουθησεν G190 V-AAI-3S αυτη G846 D-DSF .::. 15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νωεμιν N-PRI προς G4314 PREP ρουθ N-PRI ιδου G2400 INJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S η G3588 T-NSF συννυμφος N-NSF σου G4771 P-GSF προς G4314 PREP λαον G2992 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM αυτης G846 D-GSF επιστραφητι G1994 V-APD-2S δη G1161 PRT και G2532 CONJ συ G4771 P-NSF οπισω G3694 PREP της G3588 T-GSF συννυμφου N-GSF σου G4771 P-GSF .::. 16 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ρουθ N-PRI μη G3165 ADV απαντησαι G528 V-AMD-2S εμοι G1473 P-DSF του G3588 T-GSN καταλιπειν G2641 V-AAN σε G4771 P-ASF η G2228 CONJ αποστρεψαι G654 V-AAN οπισθεν ADV σου G4771 P-GSF οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NSF οπου G3699 ADV εαν G1437 CONJ πορευθης G4198 V-APS-2S πορευσομαι G4198 V-FMI-1S και G2532 CONJ ου G3739 ADV εαν G1437 CONJ αυλισθης V-APS-2S αυλισθησομαι V-FPI-1S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM σου G4771 P-GSF λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GSF θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GSF .::. 17 και G2532 CONJ ου G3739 ADV εαν G1437 CONJ αποθανης G599 V-AAS-2S αποθανουμαι G599 V-FMI-1S κακει CONJ ταφησομαι G2290 V-FMI-1S ταδε G3592 D-APN ποιησαι G4160 V-AAO-3S μοι G1473 P-DSF κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ταδε G3592 D-APN προσθειη G4369 V-AAO-3S οτι G3754 CONJ θανατος G2288 N-NSM διαστελει V-FAI-3S ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN εμου G1473 P-GSF και G2532 CONJ σου G4771 P-GSF .::. 18 ιδουσα G3708 V-AAPNS δε G1161 PRT νωεμιν N-PRI οτι G3754 CONJ κραταιουται G2901 V-PPI-3S αυτη G846 D-NSF του G3588 T-GSN πορευεσθαι G4198 V-PMN μετ G3326 PREP αυτης G846 D-GSF εκοπασεν G2869 V-AAI-3S του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ετι G2089 ADV .::. 19 επορευθησαν G4198 V-API-3P δε G1161 PRT αμφοτεραι A-NPF εως G2193 CONJ του G3588 T-GSN παραγενεσθαι G3854 V-AMN αυτας G846 D-APF εις G1519 PREP βαιθλεεμ N-PRI και G2532 CONJ ηχησεν G2278 V-AAI-3P πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF επ G1909 PREP αυταις G846 D-DPF και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S νωεμιν N-PRI .::. 20 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτας G846 D-APF μη G3165 ADV δη G1161 PRT καλειτε G2564 V-PAD-2P με G1473 P-ASF νωεμιν N-PRI καλεσατε G2564 V-AAD-2P με G1473 P-ASF πικραν N-PRI οτι G3754 CONJ επικρανθη G4087 V-API-3S εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DSF ο G3588 T-NSM ικανος G2425 A-NSM σφοδρα G4970 ADV .::. 21 εγω G1473 P-NSF πληρης G4134 A-NSM επορευθην G4198 V-API-1S και G2532 CONJ κενην G2756 A-ASF απεστρεψεν G654 V-AAI-3S με G1473 P-ASF ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-D καλειτε G2564 V-PAI-2P με G1473 P-ASF νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM εταπεινωσεν G5013 V-AAI-3S με G1473 P-ASF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ικανος G2425 A-NSM εκακωσεν G2559 V-AAI-3S με G1473 P-ASF .::. 22 και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S νωεμιν N-PRI και G2532 CONJ ρουθ N-PRI η G3588 T-NSF μωαβιτις A-NSF η G3588 T-NSF νυμφη G3565 N-NSF αυτης G846 D-GSF επιστρεφουσα G1994 V-PAPNS εξ G1537 PREP αγρου G68 N-GSM μωαβ N-PRI αυται G846 D-NPF δε G1161 PRT παρεγενηθησαν G3854 V-API-3P εις G1519 PREP βαιθλεεμ N-PRI εν G1722 PREP αρχη G746 N-DSF θερισμου G2326 N-GSM κριθων G2915 N-GPF .::.

Ρουθ Κεφάλαιο 1
Ρουθ Κεφάλαιο 2
Ρουθ Κεφάλαιο 3
Ρουθ Κεφάλαιο 4

Common Bible Languages
English Bible
Hebrew Bible
Greek Bible


South Indian Languages
Tamil Bible
Malayalam Bible
Telugu Bible
Kannada Bible


West Indian Languages
Hindi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible


Other Indian Languages
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible

Greek Letters Keypad References