GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
48. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM δαν N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξεθλιψαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM δαν N-PRI τον G3588 T-ASM αμορραιον N-ASM τον G3588 T-ASM θλιβοντα G2346 V-PAPAS αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ειων G1439 V-IAI-3P αυτους G846 D-APM οι G3588 T-NPM αμορραιοι N-NPM καταβηναι G2597 V-AAN εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κοιλαδα N-ASF και G2532 CONJ εθλιψαν G2346 V-AAI-3P απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM το G3588 T-ASN οριον G3725 N-ASN της G3588 T-GSF μεριδος G3310 N-GSF αυτων G846 D-GPM
KJV
48. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
AMP
48. This is the inheritance of the tribe of Dan according to their families, these cities with their villages.
KJVP
48. This H2063 DPRO [ is ] the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 CMP of Dan H1835 according to their families H4940 L-CFP-3MP , these H428 D-DPRO-3MP cities H5892 with their villages H2691 .
YLT
48. This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Dan, for their families, these cities and their villages.
ASV
48. This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
WEB
48. This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
NASB
48. These cities and their villages were the heritage of the clans of the tribe of the Danites.
ESV
48. This is the inheritance of the tribe of the people of Dan, according to their clans- these cities with their villages.
RV
48. This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
RSV
48. This is the inheritance of the tribe of Dan, according to their families -- these cities with their villages.
NKJV
48. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
MKJV
48. This is the inheritance of the tribe of Dan, by their families, these cities and their villages.
AKJV
48. This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
NRSV
48. This is the inheritance of the tribe of Dan, according to their families-- these towns with their villages.
NIV
48. These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan.
NIRV
48. All of those towns and their villages were the share the tribe of Dan received, family group by family group.
NLT
48. The homeland allocated to the clans of the tribe of Dan included these towns and their surrounding villages.
MSG
48. This is the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans, these towns with their villages.
GNB
48. These cities and their towns were in the land which the families of the tribe of Dan received as their possession.
NET
48. This was the land assigned to the tribe of Dan by its clans, including these cities and their towns.
ERVEN
48. All of these cities and fields around them were given to the tribe of Dan. Each family got its share of the land.