GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
29. και G2532 CONJ αμαληκ N-PRI κατοικει V-PAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF τη G3588 T-DSF προς G4314 PREP νοτον G3558 N-ASM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM χετταιος N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ευαιος N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ιεβουσαιος N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αμορραιος N-NSM κατοικει V-PAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ορεινη N-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM χαναναιος N-NSM κατοικει V-PAI-3S παρα G3844 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ παρα G3844 PREP τον G3588 T-ASM ιορδανην N-ASM ποταμον G4215 N-ASM



KJV
29. The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.

AMP
29. Amalek dwells in the land of the South (the Negeb); the Hittite, the Jebusite, and the Amorite dwell in the hill country; and the Canaanite dwells by the sea and along by the side of the Jordan [River].

KJVP
29. The Amalekites H6003 dwell H3427 VQPMS in the land H776 B-GFS of the south H5045 D-NMS : and the Hittites H2850 , and the Jebusites H2983 , and the Amorites H567 , dwell H3427 VQPMS in the mountains H2022 : and the Canaanites H3669 WD-EMS dwell H3427 VQPMS by H5921 PREP the sea H3220 D-NMS , and by H5921 PREP the coast H3027 CFS of Jordan H3383 .

YLT
29. Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite is dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.`

ASV
29. Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.

WEB
29. Amalek dwells in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwells by the sea, and along by the side of the Jordan.

NASB
29. Amalekites live in the region of the Negeb; Hittites, Jebusites and Amorites dwell in the highlands, and Canaanites along the seacoast and the banks of the Jordan."

ESV
29. The Amalekites dwell in the land of the Negeb. The Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill country. And the Canaanites dwell by the sea, and along the Jordan."

RV
29. Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the mountains: and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of Jordan.

RSV
29. The Amalekites dwell in the land of the Negeb; the Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill country; and the Canaanites dwell by the sea, and along the Jordan."

NKJV
29. "The Amalekites dwell in the land of the South; the Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the mountains; and the Canaanites dwell by the sea and along the banks of the Jordan."

MKJV
29. The Amalekites dwell in the land of the south, and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites dwell in the mountains. And the Canaanites dwell by the sea and by the coast of Jordan.

AKJV
29. The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.

NRSV
29. The Amalekites live in the land of the Negeb; the Hittites, the Jebusites, and the Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea, and along the Jordan."

NIV
29. The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan."

NIRV
29. The Amalekites live in the Negev Desert. The Hittites, Jebusites and Amorites live in the central hill country. The Canaanites live near the Mediterranean Sea. They also live along the Jordan River."

NLT
29. The Amalekites live in the Negev, and the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country. The Canaanites live along the coast of the Mediterranean Sea and along the Jordan Valley."

MSG
29. Amalekites are spread out in the Negev; Hittites, Jebusites, and Amorites hold the hill country; and the Canaanites are established on the Mediterranean Sea and along the Jordan."

GNB
29. Amalekites live in the southern part of the land; Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and Canaanites live by the Mediterranean Sea and along the Jordan River."

NET
29. The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the banks of the Jordan."

ERVEN
29. The Amalekites live in the Negev. The Hittites, the Jebusites, and the Amorites live in the hill country. The Canaanites live near the sea and by the Jordan River."