GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
19. ουτως G3778 ADV παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ενεδρευοντες G1748 V-PAPNP τους G3588 T-APM εαυτων G1438 D-GPM φιλους G5384 A-APM οταν G3752 ADV δε G1161 PRT φωραθωσιν V-APS-3P λεγουσιν G3004 V-PAI-3P οτι G3754 CONJ παιζων G3815 V-PAPNS επραξα G4238 V-AAI-1S



KJV
19. So [is] the man [that] deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

AMP
19. So is the man who deceives his neighbor and then says, Was I not joking? [Eph. 5:4.]

KJVP
19. So H3651 ADV [ is ] the man H376 NMS [ that ] deceiveth H7411 his neighbor H7453 NMS-3MS , and saith H559 , Am not H3808 I-NADV I H589 PPRO-1MS in sport H7832 ?

YLT
19. So hath a man deceived his neighbour, And hath said, `Am not I playing?`

ASV
19. So is the man that deceiveth his neighbor, And saith, Am not I in sport?

WEB
19. Is the man who deceives his neighbor and says, "Am I not joking?"

NASB
19. Is the man who deceives his neighbor, and then says, "I was only joking."

ESV
19. is the man who deceives his neighbor and says, "I am only joking!"

RV
19. So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

RSV
19. is the man who deceives his neighbor and says, "I am only joking!"

NKJV
19. [Is] the man [who] deceives his neighbor, And says, "I was only joking!"

MKJV
19. so is the man who deceives his neighbor and says, Am I not joking?

AKJV
19. So is the man that deceives his neighbor, and said, Am not I in sport?

NRSV
19. so is one who deceives a neighbor and says, "I am only joking!"

NIV
19. is a man who deceives his neighbour and says, "I was only joking!"

NIRV
19. A man who lies to his neighbor and says, "I was only joking!" is just like that person.

NLT
19. is someone who lies to a friend and then says, "I was only joking."

MSG
19. Are worse than careless campers who walk away from smoldering campfires.

GNB
19. (SEE 26:18)

NET
19. so is a person who deceives his neighbor, and says, "Was I not only joking?"

ERVEN
19.