BLV
15.
וְזַרְעֵיכֶם H2233 וְכַרְמֵיכֶם H3754 יַעְשֹׂר H6237 וְנָתַן H5414 לְסָרִיסָיו H5631 וְלַעֲבָדָֽיו H5650 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ τα G3588 T-APN σπερματα G4690 N-APN υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αμπελωνας G290 N-APM υμων G4771 P-GP αποδεκατωσει G586 V-FAI-3S και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S τοις G3588 T-DPM ευνουχοις G2135 N-DPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM δουλοις G1401 N-DPM αυτου G846 D-GSM
KJV
15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
KJVP
15. And he will take the tenth H6237 of your seed, H2233 and of your vineyards, H3754 and give H5414 to his officers, H5631 and to his servants. H5650
YLT
15. And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.
ASV
15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
WEB
15. He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
ESV
15. He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.
RV
15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
RSV
15. He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.
NLT
15. He will take a tenth of your grain and your grape harvest and distribute it among his officers and attendants.
NET
15. He will demand a tenth of your seed and of the produce of your vineyards and give it to his administrators and his servants.
ERVEN
15. He will take one-tenth of your grain and grapes, and he will give them to his officers and servants.