Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Σαμουήλ 30:31
BLV
31.
וְלַאֲשֶׁר H834 בְּחֶבְרוֹן H2275 וּֽלְכָל H3605 ־ הַמְּקֹמוֹת H4725 אֲשֶֽׁר H834 ־ הִתְהַלֶּךְ H1980 ־ שָׁם H8033 דָּוִד H1732 הוּא H1931 וַאֲנָשָֽׁיו H376 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
31. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM εν G1722 PREP χεβρων N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM τοπους G5117 N-APM ους G3739 R-APM διηλθεν G1330 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI εκει G1563 ADV αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM αυτου G846 D-GSM



KJV
31. And to [them] which [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

KJVP
31. And to [them] which H834 [were] in Hebron, H2275 and to all H3605 the places H4725 where H834 H8033 David H1732 himself H1931 and his men H376 were wont to haunt. H1980

YLT
31. and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

ASV
31. and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

WEB
31. and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

ESV
31. in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

RV
31. and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

RSV
31. in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

NLT
31. Hebron, and all the other places David and his men had visited.

NET
31. and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.

ERVEN
31. and Hebron, and to all of the other places where David and his men had stayed.



Notes

No Verse Added

1 Σαμουήλ 30:31

  • וְלַאֲשֶׁר H834 בְּחֶבְרוֹן H2275 וּֽלְכָל H3605 ־ הַמְּקֹמוֹת H4725 אֲשֶֽׁר H834 ־ הִתְהַלֶּךְ H1980 ־ שָׁם H8033 דָּוִד H1732 הוּא H1931 וַאֲנָשָֽׁיו H376 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM εν G1722 PREP χεβρων N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM τοπους G5117 N-APM ους G3739 R-APM διηλθεν G1330 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI εκει G1563 ADV αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
  • KJVP

    And to them which H834 were in Hebron, H2275 and to all H3605 the places H4725 where H834 H8033 David H1732 himself H1931 and his men H376 were wont to haunt. H1980
  • YLT

    and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.
  • ASV

    and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
  • WEB

    and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
  • ESV

    in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
  • RV

    and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
  • RSV

    in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
  • NLT

    Hebron, and all the other places David and his men had visited.
  • NET

    and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.
  • ERVEN

    and Hebron, and to all of the other places where David and his men had stayed.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References