BLV
2.
וַיָּקָם H6965 דָּוִד H1732 וַיַּעֲבֹר H5674 הוּא H1931 וְשֵׁשׁ H8337 ־ מֵאוֹת H3967 אִישׁ H376 אֲשֶׁר H834 עִמּוֹ H5973 אֶל H413 ־ אָכִישׁ H397 בֶּן H1121 ־ מָעוֹךְ H4582 מֶלֶךְ H4428 גַּֽת H1661 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM τετρακοσιοι G5071 A-NPM ανδρες G435 N-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S προς G4314 PREP αγχους N-PRI υιον G5207 N-ASM αμμαχ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM γεθ N-PRI
KJV
2. And David arose, and he passed over with the six hundred men that [were] with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
KJVP
2. And David H1732 arose, H6965 and he H1931 passed over H5674 with the six H8337 hundred H3967 men H376 that H834 [were] with H5973 him unto H413 Achish, H397 the son H1121 of Maoch, H4582 king H4428 of Gath. H1661
YLT
2. And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who [are] with him, unto Achish son of Maoch king of Gath;
ASV
2. And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
WEB
2. David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
ESV
2. So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
RV
2. And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
RSV
2. So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
NLT
2. So David took his 600 men and went over and joined Achish son of Maoch, the king of Gath.
NET
2. So David left and crossed over to King Achish son of Maoch of Gath accompanied by his six hundred men.
ERVEN
2. So David and his 600 men left Israel and went to Achish son of Maoch. Achish was king of Gath.